人体体温由大脑的下视丘进行精密调节,可视为人体的恒温中枢,负责将核心体温维持在约 37°C 左右,以确保身体正常运作。当体温高于这个设定范围时,身体会自动启动散热机制,例如呼吸变得较快且浅,或增加皮肤表面的血流量,以帮助降低体温。
人体体温由大脑的下视丘进行精密调节,可视为人体的恒温中枢,负责将核心体温维持在约 37°C 左右,以确保身体正常运作。当体温高于这个设定范围时,身体会自动启动散热机制,例如呼吸变得较快且浅,或增加皮肤表面的血流量,以帮助降低体温。

皮肤是人体面积最大的器官,也是散热的主要途径,大部分热能都会经由皮肤表面释放。在干燥、凉爽的环境中,散热相对容易;但在阳光直射、高温且湿度高的情况下,散热效率会明显下降。这也是为什么在炎热、闷湿的天气里,与散热不良相关的健康问题较容易发生。
过去普遍认为,儿童调节体温的能力比成人差,因此更容易出现与高温相关的健康问题。事实上,只要水分补充充足,多数儿童的体温调节能力与成人相近。不过,无法自行调节体温或存在散热困难的儿童,在高温环境中仍可能面临严重风险。
婴幼儿尤其需要留意。由于他们身体表面积相对于体积较大,更容易从环境中吸收热能;活动时体温上升更快、排汗量又少于成人,且无法主动补充水分,照护者也可能不易察觉其缺水状况,因此更容易发生散热不良。
此外,以下人群的儿童也较容易出现散热相关问题:
当身体大量出汗却未能适当补充水分时,容易出现脱水与热痉挛;若体温持续升高而无法有效散热,在极端情况下可能引发中暑,这属于医疗紧急状况。在烈日下进行长时间体育活动的儿童与青少年,较容易发生热痉挛、热衰竭或中暑。在其他情境中,最需要留意的是脱水——当因出汗或排尿流失的水分,超过身体补充与吸收的水分时便会发生。
对儿童而言,即使只流失体重约2%的水分,也可能影响体温调节能力,提高散热相关疾病的风险。
脱水的常见症状包括:
严重脱水可能出现:
在炎热或闷热的环境中,脱水是儿童常见的健康问题。若怀疑孩子出现脱水,应立即将孩子带到阴凉处,并补充水分,可先给予清水,必要时可少量多次补充稀释后的果汁。若孩子仍感到不适,应尽快带去让医生检查。一旦出现昏迷、反应迟钝或意识改变,务必立即就医;若处理不当,或持续在烈日下长时间活动,可能会发展为热痉挛、热衰竭,甚至中暑。
为预防脱水及因体温过高引起的健康问题,建议避免在上午10点至下午2点这段高温时段进行户外活动。若必须在炎热时外出,应尽量待在阴凉处,并定时补充足够水分,同时让孩子穿着浅色、轻便且宽松的衣物,以帮助散热并降低脱水风险。
免责声明
Hello 健康不提供个人医疗建议、诊断或治疗。
Heat-related illness: How to prevent? http://www.aboutkidshealth.ca/En/HealthAZ/SafetyandtheEnvironment/OutdoorSafety/Pages/Summer-safety-Preventing-heat-related-illness.aspx. Accessed December 30, 2019.
现行版本
2026/01/26
文: Weitseng Lin
醫學審稿: 賴建翰醫師
由 Jeff Ong 更新