backup og meta

鼻塞、流鼻水?到底是感冒还是鼻过敏?一分钟带您看懂两者差别

卢小妹妹最近晚上睡觉时常常张口呼吸,鼻塞很严重。早上一起床,又不停打喷嚏、流鼻水。刘妈妈心里想:“明明之前才刚感冒好,怎么又出现感冒症状了呢?”于是赶紧泡了维他命C给孩子喝。

鼻塞、流鼻水?到底是感冒还是鼻过敏?一分钟带您看懂两者差别

其实,流鼻水、鼻塞等表面看似感冒的症状,也可能是新加坡常见的鼻过敏所造成。根据数据,本地儿童和青少年中,过敏问题相当普遍,许多孩子因过敏而反复求医。

那么,该如何分辨是过敏还是感冒?以下《Hello健康》为您整理出过敏、感冒与鼻窦炎的差别,帮助家有过敏儿或过敏患者的家庭,能够及早对症治疗,改善生活品质与健康状况。

鼻塞、流鼻水是感冒还是鼻子过敏?一张表教你看懂过敏和感冒的差异

过敏性鼻炎、感冒、鼻窦炎的差异

1. 过敏性鼻炎

过敏性鼻炎的症状与感冒初期很相似,常见表现包括透明水样鼻涕、打喷嚏、鼻塞、鼻痒以及眼睛痒。若出现鼻涕倒流,还可能导致喉咙干痒、常清喉咙,甚至慢性咳嗽,因此过敏性鼻炎也可能引发咳嗽。

最明显的区别在于 “痒” ——过敏性鼻炎往往伴随鼻子、眼睛、耳朵深处或喉咙发痒。因此在分辨是感冒还是过敏时,可以特别留意这些部位是否有痒感。

此外,过敏性鼻炎患者有时会合并过敏性结膜炎,造成结膜和眼皮痒、眼睛红肿、流泪、怕光,也可能引发中耳积水。若因长期鼻塞而习惯张口呼吸,还容易导致喉咙发炎。如果您发现自己符合这些症状,应尽早就医,接受医生的专业诊断与治疗。

2. 感冒

感冒是由上呼吸道病毒感染引起,其中以鼻病毒(Rhinovirus)最为常见。感冒初期通常以鼻部症状为主,例如流鼻水、鼻塞、打喷嚏;随着病程发展,可能出现咳嗽、喉咙痛、头痛、发烧、身体酸痛及疲倦等症状。

因此,从初期症状来看,感冒和过敏性鼻炎确实很相似。不过,感冒一般会在 7–10 天内痊愈;相较之下,过敏性鼻炎则会依照过敏因素(如季节性、全年性或环境影响)而持续更长时间,常见可拖延数周甚至数月。

鼻塞、流鼻水是感冒还是鼻子过敏?一张表教你看懂过敏和感冒的差异

3. 鼻窦炎

大多数急性鼻窦炎是由滤过性病毒感染引起,但在少数情况下(约 0.5%–2%),也可能因继发性细菌感染而发病。常见的致病细菌包括:

  • 肺炎链球菌(约 20%–34%)
  • 流感嗜血杆菌(约 22%–35%)
  • 卡他莫拉菌(约 2%–10%)

典型鼻窦炎的症状包括:两颊或前额胀痛、咳嗽、黄鼻涕倒流、黄绿色脓性鼻涕等。与过敏性鼻炎的透明水样鼻涕不同,鼻窦炎的分泌物通常较浓稠且带颜色。

典型鼻窦炎的症状包括两颊或前额胀痛、咳嗽黄鼻涕倒流、黄绿色脓鼻涕等,不同于过敏性鼻炎的透明水状鼻涕。

鼻窦炎依发病时间可分为:

  • 急性鼻窦炎:症状持续少于 4 周
  • 亚急性鼻窦炎:症状持续 4–12 周
  • 慢性鼻窦炎:症状持续超过 12 周
  • 反覆性急性鼻窦炎:1 年内出现 4 次以上急性发作

过敏性鼻炎、感冒、鼻窦炎治疗方法

1. 过敏性鼻炎治疗

  • 居家观察并远离过敏原,如尘螨、烟雾、霉菌、猫毛等。
  • 药物治疗,例如抗组织胺、抗发炎药、类固醇鼻喷剂。
  • 若病人同时有鼻息肉或鼻道结构异常(如鼻中隔弯曲、鼻甲肥厚、腺样体肥大),而药物效果不理想,则可考虑通过手术来改善鼻道阻塞问题。

2. 感冒治疗

感冒目前没有特效药,治疗主要是缓解症状。医生会根据不同症状开药,例如咳嗽给止咳药、喉咙痛给止痛或消炎药、发烧给退烧药。真正要痊愈还是要靠自身免疫力,所以感冒时要多休息、多喝水,帮助身体对抗病毒。

一般来说,人在感染感冒病毒后,身体会在5–7 天内产生抵抗力。若症状轻微,即使不吃药,感冒也会自行好转。但如果病情拖到超过 2 周还没改善,就要小心是否已经转变成扁桃腺炎、鼻窦炎、中耳炎,甚至脑膜炎。这时应尽快看医生,避免延误治疗。

3. 鼻窦炎治疗

  • 急性病毒性鼻窦炎:通常用消炎止痛药、类固醇鼻喷剂和生理盐水冲洗鼻子来缓解症状,等身体免疫系统把病毒清除后就会痊愈。
  • 急性细菌性鼻窦炎:治疗方法与病毒性相似,但需额外使用广效抗生素,疗程约10–14天。
  • 慢性鼻窦炎:如果用药治疗超过3个月仍无改善,就属于慢性鼻窦炎。医生可能会建议进行鼻内视镜手术,移除阻塞组织或鼻息肉,扩大鼻窦开口,以改善鼻腔通气和引流。

(图片授权:Shutterstock)

免责声明

Hello 健康不提供个人医疗建议、诊断或治疗。

我感冒好久了! 其实… 可能是过敏性鼻炎或鼻窦炎(台湾中国医药大学附设医院)https://www.cmuh.cmu.edu.tw/NewsInfo/NewsArticle?no=7028 Accessed April 11, 2022

我的孩子是感冒?还是过敏?(台湾亚东纪念医院)https://www.femh.org.tw/epaperadmin/viewarticle?ID=2193 Accessed April 11, 2022

秋天易过敏 别误当感冒治 / 朱书汉医师(台湾天主教永恒耕莘医院)http://www.cthyh.org.tw/?aid=304&pid=31&page_name=detail&iid=156 Accessed April 11, 2022

是感冒还是过敏性鼻炎?(台湾全民健康基金会)https://www.twhealth.org.tw/journalView.php?cat=15&sid=254&page=2 Accessed April 11, 2022

如何分辨气喘、过敏性鼻炎、 感冒及免疫功能问题(台湾长庚医讯)https://www.cgmh.org.tw/cgmn/cgmn_file/0903033.pdf Accessed April 11, 2022

现行版本

2025/08/28

文: 張凱安 Kyle Chang

资料查核: Hello 健康

Jeff Ong 更新


相关文章

洗鼻子能治好過敏?洗完鼻水反而更多?教您洗鼻器正確用法!

常见过敏药物有哪些?盘点5大常用药物类别,这类类固醇须注意副作用


事实查核由 Hello 健康 完成。由 張凱安 Kyle Chang 撰写。更新于 2025/08/28。

这篇文章对您有帮助吗?